THUNDER73
Kunstflieger
Servus,
ein Bekannter von mit besitzt eine kleine Blechschachtel, welche offensichtlich einmal eine Notration beinhaltete.
Die Maße sind ca. 8x11cm, Weißblech, normaler "Preßdeckel" ohne Scharniere (wie Cremedosen) + erhaben geprägte Aufschrift auf dem Deckel.
Die Schrift:
"EMERGENCY RATION
Purpose of contents to be consumed only when no other rations of any kind are procurable.
To open strip off band. Insert coin corn*** groove and turn.
NOTICE: Not to bf opened except by order of an officer."
WHAT THE HELL IS "BF" ??? Breakfast ???
Kann jemand helfen, das Döschen zu identifizieren ?
Die Herkunft ist nicht zu klären.
Die Wahl der Zeit und die Annahme, das die Ration aus Beständen einer Luftwaffe stammen sind meine Vermutung.
Leider habe ich z.Zt. nicht die Möglichkeit, Bilder zu machen + einzustellen...
Schon mal THX für Eure Mühe
THUNDER73
ein Bekannter von mit besitzt eine kleine Blechschachtel, welche offensichtlich einmal eine Notration beinhaltete.
Die Maße sind ca. 8x11cm, Weißblech, normaler "Preßdeckel" ohne Scharniere (wie Cremedosen) + erhaben geprägte Aufschrift auf dem Deckel.
Die Schrift:
"EMERGENCY RATION
Purpose of contents to be consumed only when no other rations of any kind are procurable.
To open strip off band. Insert coin corn*** groove and turn.
NOTICE: Not to bf opened except by order of an officer."
WHAT THE HELL IS "BF" ??? Breakfast ???
Kann jemand helfen, das Döschen zu identifizieren ?
Die Herkunft ist nicht zu klären.
Die Wahl der Zeit und die Annahme, das die Ration aus Beständen einer Luftwaffe stammen sind meine Vermutung.
Leider habe ich z.Zt. nicht die Möglichkeit, Bilder zu machen + einzustellen...
Schon mal THX für Eure Mühe
THUNDER73