Veith
Astronaut
Den US-Film habe ich mir gerade angetan ... ich verkneife mir jede Filmbesprechung, nur soviel: eine Reihe schöner Flugzeugaufnahmen ;)
Nur eines möchte ich hier bemerken:
Etwa bei 40 min und 20 sek meint einer der dauertelefonierenden Passagiere: An Bord seien eine Reihe übler Burschen, vermutlich aus dem "IRAN". Ich, hä? Das waren doch im RL überwiegend Saudis, z.T. Militärflieger ... vielleicht meinte er "Irak", der ist schließlich anfangs beschuldigt worden, bevor die Massenvernichtungsmittel erfunden wurden worden ... Iran ist doch jetzt erst "modern"!?
Also die englischsprachige Originalspur rein und was dürfen meine Ohren hören: "Middle East" - Mittlerer Osten! Nix "Iran" .... der ist eine Erfindung der bundesdeutschen Synchronisation
Nun j, die haben ja auch schon Nazis zu Drogenschmugglern und westdeutsche Terroristen zu den Riesen Hans und Karl gemacht.
Nur eines möchte ich hier bemerken:
Etwa bei 40 min und 20 sek meint einer der dauertelefonierenden Passagiere: An Bord seien eine Reihe übler Burschen, vermutlich aus dem "IRAN". Ich, hä? Das waren doch im RL überwiegend Saudis, z.T. Militärflieger ... vielleicht meinte er "Irak", der ist schließlich anfangs beschuldigt worden, bevor die Massenvernichtungsmittel erfunden wurden worden ... Iran ist doch jetzt erst "modern"!?
Also die englischsprachige Originalspur rein und was dürfen meine Ohren hören: "Middle East" - Mittlerer Osten! Nix "Iran" .... der ist eine Erfindung der bundesdeutschen Synchronisation
Nun j, die haben ja auch schon Nazis zu Drogenschmugglern und westdeutsche Terroristen zu den Riesen Hans und Karl gemacht.