So, dann will ich mal sehen, ob meine Englischkenntnisse ausreichen, sinngemäß das zu übersetzen, was in der Bildunterschrift steht. :red:
Die Maschine kam wohl mit 3 anderen am frühen Morgen des 20. April 1945 von einem Einsatz zurück und es herrschte dichter Bodennebel über dem Flugplatz auf Iwo Jima. Trotzdem landete zuerst die "Midnite Madness", der dabei ein Reifen platzte, die ansonsten aber unbeschädigt blieb. Als nächstes versuchte es "The Spook" mit Lt. Melvin Bode als Pilot. Er verfehlte jedoch die Landebahn. Als er seinen Fehler bemerkte, war es schon zu spät. Er zog die P-61 wieder hoch und streifte dabei die vorher gelandete "Midnite Madness". Die "The Spook" rutschte quer über den Platz, dabei riß das Fahrgestell ab und die 20 mm Kanonen an den Seiten müssen wohl auch losgegangen sein. Die Besatzung kam glücklicherweise mit dem Schrecken davon.
Naja, das Ende vom Lied war, daß beide Maschinen - sowohl "The Spook" als auch "Midnite Madness" ausgesondert und verschrottet wurden.
Die Besatzung der 3. Maschine sprang übrigens über der Küste ab, während die 4. Maschine noch genügend Sprit hatte und warten konnte, bis sich der Nebel verzogen hatte. Eine verrückte Welt ist das!
Gruß
Torsten