Wer die Übertragung auf NASA TV geguckt hat, weiß, dass es manchmal mit High-Tec und ihren Verpackungen im All auch nicht leichter ist, als hier auf Erden. So mußten die beiden Astronauten durchaus etwas Gewalt anwenden, um zwei Befestigungsbolzen, die ihrem Namen alle Ehre machten, zu lösen, die einen der beiden Roboterarme während der Startphase gesichert hatten.
Die Probleme mit der Stromversorgung ist nun auch geklärt und durch die Installation von DEXTRE mittlerweile zumindest vorübergehend gelöst. Das Stromkabel von der Plattform, auf der der der Roboterarm aufgesetzt ist, ist zur ISS-Energiekupplung, in die es eingesteckt wurde, inkompatibel. Dieser Fehler geht auf eine Ändeurng der ISS-Stromversorgung lange nach Abschluss der Designphase für den Roboterarm zurück. Wie die soeben abgeschlossenen ersten Tests gezeigt haben ist DEXTRE aber ansonsten voll funktionsfähig. Den Strom für die Heizelemente, die für den Betrieb verschiedener Elemente erforderlich sind, bezieht er derzeit über eine Kupplung an einem der anderen Roboterarme. Wie man das Problem endgültig lösen wird, wird man in den nächsten Tagen entscheiden.
Ansonsten hat man heute das erste Modul des japanischen Weltraumlabors offiziell in Betrieb genommen, auch wenn seine Innenausstattung - ähnlich wie beim Columbus-Labor - noch einige Zeit brauchen wird, bis sie in der Endausbaustufe angelangt ist.