Oh je.
Wenn das Photo aus dem Bericht wirklich mit der tatsächlichen Konfiguration übereinstimmt, und dann jemand von "unerwarteter" Rotation spricht, dann hat er aber seine Hausaufgaben nicht gemacht.
Rechteckiger Körper in Längsanströmung: Schwerpunkt bei 50% Körperlänge, Druckpunkt bei etwa 25-30% der Körperlänge. Das ist der "Grundsatzfall" aus dem Lehrbuch zum Thema aerodynamische Instabilität.
Zeigt für mich mal wieder deutlich dass Außenlast eben nicht nur ne Frage der Masse und Tragfähigkeit ist.
Ich hab zwar keine praktische Erfahrung als "Lademeister", würde diese Konfiguration aber bereits aus theoretischen Erwägungen sofort verwerfen.
Zudem darf man kein Kunststoffseil so verwenden, dass es "dynamischen" Kontakt mit einem BETONklotz hat. Für sowas gibt´s Mantelschutzhüllen usw. Wie eilig kann man es denn nur haben um Gottes Willen?
Insofern, nur aus den kargen Informationen des Artikels abgeleitet, weder Normal noch Pech.
a.p.