Absturz Mirage F-1 Luke Air Force Base

[Stationobb]

Aktl. Meldung:

Mirage F1 fighter aircraft crashes while on routine mission near Luke Air Force Base, officials say

The incident was reported in an area near Canyon Springs Boulevard and Sun Valley Parkway on Feb. 10. Luke Air Force Base officials say the aircraft, identified as a Mirage F1, was on a routine training mission before the crash.

www.fox10phoenix.com

Nachtrag:

Home | ATAC- Airborne Tactical Advantage Company

atacusa.com

Rozbił się Mirage F1 należący do firmy zapewniającej usługi „agresorów”

Wczoraj w pobliżu bazy lotniczej Luke w stanie Arizona rozbił się Mirage F1 należący ...

www.konflikty.pl

 

[gothic75]

Aktl. Meldung:

Mirage F1 fighter aircraft crashes while on routine mission near Luke Air Force Base, officials say

The incident was reported in an area near Canyon Springs Boulevard and Sun Valley Parkway on Feb. 10. Luke Air Force Base officials say the aircraft, identified as a Mirage F1, was on a routine training mission before the crash.

www.fox10phoenix.com

Nachtrag:

Home | ATAC- Airborne Tactical Advantage Company

atacusa.com

Eine kurze Deutsche Zusammenfassung wäre angebracht (Siehe Regeln)

Nutzungsbedingungen

www.flugzeugforum.de

 

[RomanW.]

Per google übersetzt und dann gekürzt:

BUCKEYE, Arizona – Beamte der Luke Air Force Base sagen, dass ein militärisches Kampfflugzeug am 10. Februar etwa 15 Meilen nordwestlich der Basis abgestürzt ist.

In einer Erklärung sagen Beamte, dass sich das Mirage F1-Flugzeug, das von der Luke Air Force Base aus operierte, vor dem Absturz auf einer routinemäßigen Trainingsmission befand.

„Der Pilot konnte sicher aussteigen“, heißt es in einem Teil der Erklärung. Wir haben erfahren, dass der Pilot leichte Verletzungen erlitten hat und sich voraussichtlich vollständig erholen wird,

Aufzeichnungen der FAA zeigen, dass das Flugzeug der Airborne Tactical Advantage Company gehört und in gegnerischen Trainingsübungen eingesetzt wurde.

 

[gothic75]

Danke Roman

Normalerweise die Aufgabe des Themenerstellers sich etwas zu bemühen eine kurze Deutsche Zusammenfassung zu erstellen und nicht nur einen link rein schmeißen .
Im Gegenteil, nachträglich wurde noch ein Polnischer link eingefügt .

 

[Stationobb]

Danke Roman

Normalerweise die Aufgabe des Themenerstellers sich etwas zu bemühen eine kurze Deutsche Zusammenfassung zu erstellen und nicht nur einen link rein schmeißen .
Im Gegenteil, nachträglich wurde noch ein Polnischer link eingefügt .

Frage: Ich stelle die auf deutsch übersetzte Seite ein.. nach einen Moment wird die Originalseite bei mir hier auch auf deutsch gezeigt... ist es bei anderen Lesern nicht so? In der Vergangenheit war es so.

 

[gothic75]

Frage: Ich stelle die auf deutsch übersetzte Seite ein.. nach einen Moment wird die Originalseite bei mir hier auch auf deutsch gezeigt... ist es bei anderen Lesern nicht so? In der Vergangenheit war es so.

Nein,bei mir sind es Ausländische links ,nix Deutsches .
Es gehört trotzdem eine kurze Zusammenfassung hier ins FF für den Überblick und fürs Archiv falls jemand später etwas nachlesen möchte ,links können nach ner Zeit verschwinden egal ob übersetzt oder original .
Also in Zukunft eine kurze Zusammenfassung so wie es Roman gemacht hat .

 

[_Michael]

Frage: Ich stelle die auf deutsch übersetzte Seite ein.. nach einen Moment wird die Originalseite bei mir hier auch auf deutsch gezeigt... ist es bei anderen Lesern nicht so? In der Vergangenheit war es so.

Das FF ist ja kein Newsticker, wo man für jeden Unfall möglichst schnell einen Thread erstellen muss. Mir kommt das oft so vor: "Oh da gab's einen Unfall ... bamm Link ins FF ... Erster!!!1111" Aber eigentlich - wenn einem der Unfall nicht genug interessiert, dass man selbst eine kurze Zusammenfassung erstellen kann und will, dann sollte man es einfach lassen, einen Thread zu erstellen.