Bücher & Magazine zum 1. Weltkrieg - Sammelthema

[JohnSilver]

Und last not least, „Die deutschen Militärflugzeuge 1910 – 1918“ von Kroschel und Stützer.

 

[JohnSilver]

Ein rein technisches Buch komplett ohne Fotos, dafür aber mit maßstäblichen Dreiseiten-Rissen vieler deutscher Flugzeuge, deren Beschreibung des Aufbaus und den technischen Daten.

 

[bakerman]

Nur digital erhältlich ist folgendes Werk: "Die Fliegerei des 1.Weltkrieges" von Volker Nemsch, erschienen 2003, 315 Seiten.
Knapp 200 Flugzeugtypen der beteiligten Nationen werden vorgestellt, weitere Kapitel behandeln z.B. Bewaffnung, Tarnschemen und Bewaffnung.

 

[bakerman]

Eine meiner ersten Erwerbungen zum Thema Luftwaffe 1.WK, aus heutiger Sicht nicht mehr ganz zeitgemäss: Luftfahrt-Dokumente 20 "Deutsche Flugzeuge 1914-18", Karl Pawlas 1976, 324 Seiten. Hunderte Bilder, Dutzende Schattenrisse aber wenig Text.

 

[Übafliaga]

Hallo Gerald.

Wenn Dich nicht nur das „große Ganze“ interessiert, sondern auch die Geschichte einzelner Verbände oder das Fluggerät an sich, dann hätte ich auch etwas zu empfehlen.
....................

Servus Robert,
Na klar, immer her damit!

Und nur so nebenbei erwähnt: Ich hab das Thema hier zwar eröffnet, aber die Buchvorstellungen sollen nicht nur für mich sein
Ich war und bin es Leid jedesmal wenn ich online nach einem Buch zum 1. Weltkrieg suche mich durch hunderte 2.WK-Bücher wühlen zu müssen. Da musste so ein Sammelthema einfach her.

Nur digital erhältlich ist folgendes Werk: "Die Fliegerei des 1.Weltkrieges" von Volker Nemsch, erschienen 2003, 315 Seiten.
Knapp 200 Flugzeugtypen der beteiligten Nationen werden vorgestellt, weitere Kapitel behandeln z.B. Bewaffnung, Tarnschemen und Bewaffnung.

Das hab ich auch! Ich vergesse nur immer darauf, weils eben nur digital ist

 

[Übafliaga]

Cecil Lewis
Schütze im Steigflug

OT: Sagittarius Rising
408 Seiten
ISBN: 978-3-8218-4594-4
1936 englische Erstveröffentlichung
© 2008 Eichborn AG, Frankfurt am Main
€ 36,-

Dieses Buch hat mich von der 1. Seite an begeistert!
Nach den beiden eingangs vorgestellten Roter-Baron-Büchern ein echtes Lesevergnügen!
Bücher wie dieses hätte ich dann BITTE noch gerne von einem Italiener und einem Russen, vorzugsweise in Deutsch

Cecil Lewis tritt 1915 mit 17 Jahren (wie so viele zu jung, aber auch noch zu groß gewachsen!) in das Royal Flying Corps ein. Wird dort via Crashkurs zum Piloten, bekommt in der Etappe Gelegenheit weitere Flugstunden zu machen bevor er als Artillerie-Beobachter an die Front muss. Später wird er Jagdflieger, Fluglehrer, Testpilot und fliegt dadurch so ziemlich alles was Briten und Franzosen gebaut haben.
Nach dem Krieg arbeitet Lewis als Pilot und Berater bei Vickers. Als deren Vertreter nimmt er Teil am (nicht wirklich erfolgreichen) Aufbau der chinesischen Luftwaffe. In diesem Teil ist die Fliegerei nur Nebensache, allerdings nicht (viel) weniger interessant.
Lewis schrieb das Buch erst 1936, dennoch oder gerade deswegen weiß er Rückblickend sehr gut seine Eindrücke zu vermitteln.

Klaus Binder machte die Übersetzung und vermerkte in den Fußnoten dankenswerter Weise kleine Korrekturen. Das Nachwort von ihm war leider etwas zäh. Merkwürdiger Weise stellt er zu allem Überfluss einen rein literarischen Vergleich mit Manfred von Richthofens Der rote Kampfflieger an. Der Klischee-Brite würde das wohl als unsportlich bezeichnen

PS: Robert, nochmals danke für die Gedächtnisstütze, du siehst mein Christkind war brav

 

[JohnSilver]

Danke für die kurze Zusammenfassung, Gerald.
Ich hatte mir das Buch nach Deiner Frage damals auch besorgt, gelesen habe ich es aber noch nicht...

 

[Swordfish]

Hat das auch Bilder oder nur Text...?

 

[JohnSilver]

Fotos sind in dem Buch keine (abgesehen von einem Foto des Autors).

Es gibt aber einige Strichzeichnungen von Flugzeugen, vermutlich die Maschinen, die der Autor selbst geflogen hat.

 

[Übafliaga]

Es sind sogar 2 Fotos vom Autor drinnen
und ja, die Zeichnungen sind von den Typen die der Autor geflogen hat, also kein Bilderbuch

@Robert
Wenn du es denn dann einmal gelesen hast schreib doch bitte wie es dir gefällt.

 

[HoHun]

Hallo, Übafliaga!

>Gleich danach kam von Richthofens Der rote Kampfflieger dran. Dabei war Castan hilfreich - er weist darauf hin, dass von Richthofen von oberster Stelle mehrmals dazu gedrängt wurde seine Erlebnisse zwecks Veröffentlichung niederzuschreiben. Weiters, dass das Original-Manuskript als verschollen gilt und deshalb heute nicht mehr klar ersichtlich ist welche Änderungen durch kaiserliche Nachbearbeitung, die von Richthofens oder später durch die Nazis passiert sind.

Danke für die Besprechungen!

Die Frage, wie von Richthofens Autobiographie genau entstanden ist, finde ich sehr spannend. Geht Castan da ins Detail?

Die erste Ausgabe des "Roten Kampffliegers" findet man hier:

http://www.gutenberg.org/ebooks/24572

Ich habe auch einen nicht klar zugeordneten Nachdruck einer nach von Richthofens Tod entstandenen Ausgabe im Regal stehen, die als "Extra" der deutschen Ausgabe des Computerspiels "Dawn Patrol" von Rowan beilag. Diese Ausgabe enthält (neben offensichtlich posthumen Ergänzungen durch Lothar und Bolko von Richthofen) auch ein kurzes zusätzliches Kapitel in eher düsterem Ton, daß von Richthofen wohl nach seiner Verwundung geschrieben hat und das ich für sehr aufschlußreich halte.

Tschüs!

Henning

 

[Übafliaga]

Servus Henning,
vielen Dank für den Link, der download geht sehr schnell und unkompliziert, toll!

Ich finde dieses Buch als Beigabe für ein Computerspiel sehr bemerkenswert….
Welchen Titel hat dein Exemplar?
Hast du schon dein Exemplar mit der von dir verlinkten 1. Ausgabe verglichen?
Wie sieht dein Exemplar aus, kannst du ein Foto machen und hochladen?
In deinem Exemplar findet sich aber kein Göring-Vorwort oder doch?!

Der Vorteil eines e-books ist eindeutig die Suchfunktion

Für deine Frage fasse ich aus Joachim Castans Der Rote Baron kurz zusammen:
22. Mai 1917, Richthofen beginnt in der elterlichen Villa zu schreiben.
8. Oktober 1917, Richthofen diktiert letzte Änderungen.
Noch im Oktober 1917 erscheint Der Rote Kampfflieger im Handel und wird ein Erfolg.
1920 erscheint auf Betreiben der Mutter eine Neuauflage mit dem Titel Richthofen - Ein Heldenleben mit bisher unveröffentlichten Papieren aus Richthofens Nachlass. Castan nennt diese "höchst aufschlussreich" und den Verkauf des Buches "ein verlegerisches Fiasko", heute soll es nicht mehr viele Exemplare davon geben.
1933-1941 Der Rote Kampfflieger erreicht in mehreren Neuauflagen über eine Million verkaufte Exemplare. Castan schreibt u.a. dazu: "Es ist bezeichnend, dass in dieser Ausgabe nahezu sämtliche depressiven und selbstkritischen Äußerungen Richthofens, die 1920 erst- und letztmalig veröffentlicht worden waren, gestrichen waren."

Ich schicke dir noch eine PN mit der du eventuell deine Ausgabe leichter einordnen kannst.

 

[HoHun]

Moin!

>Hast du schon dein Exemplar mit der von dir verlinkten 1. Ausgabe verglichen?

Nein, ich habe das Online-Exemplar selbst auch erst gestern entdeckt. Das düstere Nachwort fehlt auf jeden Fall.

>Wie sieht dein Exemplar aus, kannst du ein Foto machen und hochladen?

Hier ein Foto auf einer Antiquariatsseite:

https://www.booklooker.de/Bücher/Bolko-Freiherr-von-Richthofen+Der-rote-Kampfflieger-Manfred-von-Richthofen/id/A02gMwfR01ZZv

Leider enthält der Nachdruck keinerlei bibliographische Angaben.

Das Buch scheint noch oft und günstig gehandelt zu werden.

(Das Computerspiel, dem es beilag, war offensichtlich nicht "Dawn Patrol", sondern "Flying Corps". Da hat mein Gedächtnis wohl versagt.)

>In deinem Exemplar findet sich aber kein Göring-Vorwort oder doch?!

Nein, keines! Ich glaube, wegen des 1996 noch bestehenden Copyrights wäre das auch unwahrscheinlich.

Tschüs!

Henning

 

[Übafliaga]

Windsock Datafile oder Osprey braucht man nicht extra vorstellen
Dennoch möchte ich zum Thema Roter Baron zwei Ausgaben (und jüngste Beute) zeigen



Windsock International Vol.4 No.1
Der tolle Artikel "A STUDY IN SCARLET - The aeroplanes of Rittmeister Manfred von Richthofen" ist durch die Mitarbeit von Dan San Abbott, Charles Donald, Peter M. Grosz, Dr. Volker Koos, Bruce Robertson, Michael Schmeelke und Harry Woodman entstanden.
Das Heft ist zwar von 1988, aber bessere Bildbeschreibungen habe ich bisher woanders auch nicht ausmachen können.
Dem Modellbauer wird übrigens auch geholfen. Bei mir tun sich da leider 1-2 Fragen/Widersprüche mit anderen (jüngeren) Veröffentlichungen auf..... aber gut, ich bin noch lange nicht fertig mit dem Baron



Windsock Fabric Special 1
von Richthofen's Flying Circus
Zugegeben, richtig gelesen hab ich dieses Heft noch nicht, aber die Fotos und viele farbige Grafiken machen einfach Spaß!

 

[Samoljot]

Manfred Freiherr von Richthofen
Der rote Kampfflieger

261 Seiten, 22 ganzseitige Aufnahmen, Leineneinband
Erschienen: 1933 (1917 Erstveröffentlichung & 1920 Nachdruck mit dem Titel: Ein Heldenleben.)
Verlag Ullstein, Berlin
Eingeleitet und ergänzt von Bolko Freiherr von Richthofen
Vorwort von Hermann Göring

Also wenn der olle Richthofen hier aufgeführt wird, darf der hier natürlich nicht fehlen:
Ernst Udet: Mein Fliegerleben, Deutscher Verlag, Berlin 1935
Man sollte natürlich beim lesen nicht vergessen, in welcher Zeit das erschienen ist. Es handelt auch nur bis etwas über die Hälfte vom 1.WK, der Rest ist über die Zeit danach, als sich Udet als Jahrmarktsflieger durchschlagen musste.

 

[Samoljot]

Hier eins über den Briefwechsel, den Erwin Böhme mit seiner Verlobten 1916/17 geführt hat. Böhme ist im November 1917 abgeschossen worden.
Johannes Werner (Hrsg.): Briefe eines deutschen Kampffliegers an ein junges Mädchen. v. Hase & Koehler, Leipzig 1930

 

[Übafliaga]

Ein weiteres Buch, das ich empfehlen kann ist "Deutsche Flugzeuge im Ersten Weltkrieg"...!
Viele Bilder und Tabellen, dazu noch einige farbige Seitenrisse. Das Buch umfasst eigentlich alles, was die deutsche Fliegerei im Ersten Weltkrieg betraf!

ISBN: 978-3-613-03605-5

Das Buch hab ich jetzt auch!
Bisher nur durchgeblättert, viele tolle Fotos, vielleicht ein bisschen zu dünn für das große Thema....
Den Titel finde ich nicht ganz gelungen, es geht ja nicht nur um Flugzeuge, es geht um die ganze deutsche LW im 1.Wk, also auch um deren Entstehung, Organisation, Einsätze, Flugabwehr usw. bis hin zum Ende.
Aber gut, um in das Thema richtig einzutauchen müsste so ein Buch einige hundert Seiten haben.
Ich find's toll - Preis/Leistung 1A



Richtig lese ich zZ von Michael Dörflinger: Der Tod fliegt mit - Schicksale der Flieger-Asse im Ersten Weltkrieg, als e-book 15,- €.
Wenn ich damit fertig bin stelle ich es sicher noch näher vor.

 

[Übafliaga]

Die beiden hab ich jetzt auch noch

Und last not least, „Die deutschen Militärflugzeuge 1910 – 1918“ von Kroschel und Stützer.

Da ich schon das Buch "Die deutschen Militärflugzeuge 1919-1934" habe, ist das hier quasi Pflicht

Eine meiner ersten Erwerbungen zum Thema Luftwaffe 1.WK, aus heutiger Sicht nicht mehr ganz zeitgemäss: Luftfahrt-Dokumente 20 "Deutsche Flugzeuge 1914-18", Karl Pawlas 1976, 324 Seiten. Hunderte Bilder, Dutzende Schattenrisse aber wenig Text.

Um 2€ hab ich nicht lange nachgedacht, mit den sehr guten Fotos ist es auch heute noch eine tolle Ergänzung

 

[HoHun]

Moin!

Gerade gefunden ... interessanter Artikel über Tragflächenversagen beim Fokker Dreidecker (auf Englisch):

Fokker DR.I - Thoughts on Wing Failures

Falls jemand das Buch "FOKKER Design & Development to 1919" des gleichen Autors gelesen hat, würde mich ein Eindruck davon interessieren :-)

Tschüs!

Henning (HoHun)

 

[Tornado2000]

Plank Die Waffen der Königlich Bayerischen Armee 1806-1918 Ballone Luftschiffe Flugzeuge
Die Waffen der Königlich Bayerischen Armee 1806 - 1918
Band VI - Ballone - Luftschiffe - Flugzeuge
mit einer reich bebilderten Darstellung deutscher Flugzeugtypen bis zum Ende des Ersten Weltkrieges

Der vorliegende Band VI schließt die Reihe über die Waffen der Königlich Bayerischen Armee 1806 - 1918 ab. Er berichtet über die Entwicklung der Fliegerei, speziell auch in Bayern, und über die bayerisch/gesamtdeutschen Luftstreitkräfte des Ersten Weltkriegs. Die Darstellung der deutschen Flugzeugtypen besitzt aufgrund der immensen Bebilderung mit über 400 Fotos und Zeichnungen hohen Sammler- und Informationswert.

224 Seiten, Autor: Horst F. Plank
48,00 €

Plank Die Waffen der Königlich Bayerischen Armee 1806-1918 Ballone Luftschiffe Flugzeuge, Verla