Flugplatz Köthen

[radist]

Zu der von rufumbula eingestellte Übersetzung möchte ich anmerken:
Die dort genannten "Flugzeugpaare" sind im Original "спарки" - als Doppelsitzer.

 

[rufumbula]

Zu der von rufumbula eingestellte Übersetzung möchte ich anmerken:
Die dort genannten "Flugzeugpaare" sind im Original "спарки" - als Doppelsitzer.

Die automatische Übersetzung hatte da so einigen Unsinn produziert. Ungefähr bis zur Mitte hatte ich das korrigiert aber die Doppelsitzer habe ich übersehen.

 

[Jeroen]

In Januar dieses Jahres war ich, seit mein erster Besuch dort in 1991 als die MIG-29 noch da waren, und irgendwann viele Jahre spaeter noch, wieder mal in Koethen. Direkt sudlich vom Platz, ich kam von Merseburg, kam ich zufaellig an diese "'Unfallstelle-Gedenkstein" vorbei, scheint mir irgendwie ziemlich neu zu sein? Hat es ein alteres Denkmal(stein) ersetzt?

(c) JeroenMB

 

[Jeroen]

An welchem Dienstag war dieser Absturz?

Vor 30 Jahren: Düsenjäger bohrt sich in die Erde

Es ist Dienstag. Der Himmel ist wolkenverhangen, das Thermometer zeigt zur Mittagszeit minus 0,5 Grad an. Der Wind weht schwach aus südwestlicher Richtung, vermerken die Meteorologen an diesem Tag. Die Sicht beträgt rund vier Kilometer, ausreichen...

www.mz.de

Kann das verlinkte leider nicht lesen.
Wer kann die Tekst nachliefern? Danke
“Der MiG war 100 Meter hinter das Reinsdorf Schloss heruntergekommen?

 

[ManfredB]

"
Vor 30 Jahren: Düsenjäger bohrt sich in die Erde
Von Helmut Dawal 10.12.2003, 17:34
""
der 10.12.2003 war ein Mittwoch, der Absturz 30 Jahre früher an einem Dienstag, demnach also am 11.12.1973.

EDIT 13:19 Uhr:
eben eingefallen und noch mal in "Himmelsstürmer" (Lutz Freundt, Aerolit, 2008) nachgeschaut:
dort wird der Absturz einer MiG-21U/73. GvIAP auch mit Datum 11.12.1973 beschrieben

 

[MiG-1984]

 

[Jeroen]

Gibt es da noch ein zweites Denkmal am genauen Unfallort? Oder was das eventuell das/ein aeltere(s) Denkmal?
Hier nochmals der Stein in Mitte des Ortes im wintrelichem Nachmittagslicht.

(c) JeroenMB

 

[Jeroen]

https://flic.kr/p/28nAdtt MiG-29 UB 91 rot ehemals 73.GwIAP Köthen im Dienst des 33.IAP Wittstock.
Originalseite:
East of Germany - Russian airbases 1991 till 1994

Dank fur das verlinkte Bild der MiG-29UB 91 rot!

Genau diese MiG-29UB 91 rot hatte ich notiert am Mittwoch 24 Oktober 1990 als ich dieser Platz am Zaun entlang erstmals spaziert bin.

In Januar dieses Jahres war ich, seit mein erster Besuch dort in 1991 als die MIG-29 noch da waren, ....

Hatte mich geirrt dachte das ich erst Anfang 1991 dort war, war aber schon Herbst 1990!

Weiterhin die MiG-29' Fulcrum-C's : 40, 41, 42, 43, 45, 46 und 49 rot.
Dazu noch zwei(!) MiG-23UM, eine BN 54 der zweite konnte ich nicht lesen
Die An-2 die an dem Tag dort flog habe ich als BN 01 notiert.

 

[MiG-1984]

Flugplatz bzw. Kasernengelände Köthen am 5.9.2025.





Bilder vom Anflug auf Piste 25.