SkyGuide
Testpilot
Mahlwinkel
@ SLB-Buddler
Tut mir leid, wenn ich Dich mit einigen von mir verwendeten Bezeichnungen zum weinen gebracht habe. War nicht meine Absicht.
Aufgrund meines Berufes unter Verwendung der englischen Sprache fällt es mir manchmal schwer, vom Englischen ins Deutsche zu denken. Fachbegriffe, die wir wie selbstvertändlich in den Mund nehmen und wissen, was wir meinen, sind unter Umständen schwierig verständlich ins Deutsche zu übersetzen.
Ich habe, aufgrund Deiner durchaus berechtigten Kritik, meine Artikel noch einmal überflogen und einiges geändert.
Was das Bild in Beitrag 117 angeht, so ist das Foto an besagtem "Wirtschaftsgebäude" aus Beitrag 22 entstanden. Die Zahlen befanden sich am rechten Teil des Gebäudes,da wo sich die beiden großen Tore befinden.
Bist Du Dir sicher, das es sich dabei um ein Wartungsgebäude für die Maschinen handelte?
Falls Du weitere Quellen zu Mahlwinkel hast, wäre ich Dir sehr dankbar, wenn Du mir diese mitteilen könntest.
Die "Last Chance Area" ist der Teil des Platzes, nahe an der Bahn gelegen, wo die Bodencrews noch einmal einen letzten Blick auf die Maschinen werfen um eventuelle Schäden ( Hydrauliklecks u.s.w.) in letzter Minute zu erkennen.
Okay. Wünsche Dir und dem Rest hier einen schönen Abend
Greets
SkyGuide
@ SLB-Buddler
Tut mir leid, wenn ich Dich mit einigen von mir verwendeten Bezeichnungen zum weinen gebracht habe. War nicht meine Absicht.
Aufgrund meines Berufes unter Verwendung der englischen Sprache fällt es mir manchmal schwer, vom Englischen ins Deutsche zu denken. Fachbegriffe, die wir wie selbstvertändlich in den Mund nehmen und wissen, was wir meinen, sind unter Umständen schwierig verständlich ins Deutsche zu übersetzen.
Ich habe, aufgrund Deiner durchaus berechtigten Kritik, meine Artikel noch einmal überflogen und einiges geändert.
Was das Bild in Beitrag 117 angeht, so ist das Foto an besagtem "Wirtschaftsgebäude" aus Beitrag 22 entstanden. Die Zahlen befanden sich am rechten Teil des Gebäudes,da wo sich die beiden großen Tore befinden.
Bist Du Dir sicher, das es sich dabei um ein Wartungsgebäude für die Maschinen handelte?
Falls Du weitere Quellen zu Mahlwinkel hast, wäre ich Dir sehr dankbar, wenn Du mir diese mitteilen könntest.
Die "Last Chance Area" ist der Teil des Platzes, nahe an der Bahn gelegen, wo die Bodencrews noch einmal einen letzten Blick auf die Maschinen werfen um eventuelle Schäden ( Hydrauliklecks u.s.w.) in letzter Minute zu erkennen.
Okay. Wünsche Dir und dem Rest hier einen schönen Abend
Greets
SkyGuide