Girt bar

Diskutiere Girt bar im Luftfahrzeugtechnik u. Ausrüstung Forum im Bereich Grundlagen, Navigation u. Technik; Halbzeitpause ;) Zeit, zu fragen, ob mir jemand schreiben kann, ob's für "girt bar", also das Dingens an der Notrusche von Passagierflugzeugen...

Moderatoren: Skysurfer
  1. Alina

    Alina Flugschüler

    Dabei seit:
    28.03.2010
    Beiträge:
    7
    Zustimmungen:
    0
    Beruf:
    kein gescheiter ;-)
    Ort:
    Toskana Deutschlands
    Halbzeitpause ;)

    Zeit, zu fragen, ob mir jemand schreiben kann, ob's für "girt bar", also das Dingens an der Notrusche von Passagierflugzeugen (Wikipedia: "girt bar (a metal bar attached to the door end of the slide)", auch einen deutschen Fachbegriff gibt?!

    Mit Gruß ins Forum :)
     
  2. Anzeige

    Schau dir mal die beiden Links an:
    diesen Ratgeber und die Flugzeug-Kategorie

    Registrieren bzw. einloggen, um diese und auch andere Anzeigen zu deaktivieren
  3. #2 Mario-11, 06.07.2010
    Mario-11

    Mario-11 Testpilot

    Dabei seit:
    04.11.2006
    Beiträge:
    586
    Zustimmungen:
    90
    Ort:
    Buxtehude
    Auf alle Fälle rastet sie an beiden Enden in die "Schildkröte" ein :D
     
  4. #3 IberiaMD-87, 07.07.2010
    IberiaMD-87

    IberiaMD-87 Astronaut

    Dabei seit:
    22.02.2005
    Beiträge:
    2.693
    Zustimmungen:
    842
    Beruf:
    In Kabinen von A319/320
    Ort:
    Hamburg
    In einem Lufthansa-Flugbegleiter-Manual steht "Rutschenstange (girt bar)".

    Gruss
     
  5. #4 tigerstift, 07.07.2010
    tigerstift

    tigerstift Testpilot

    Dabei seit:
    23.04.2002
    Beiträge:
    984
    Zustimmungen:
    72
    Beruf:
    FGM
    Ort:
    ZRH
    Habe dafür noch nie ein deutsches Wort gehört. Aber frei übersetzt sage ich jetzt mal Notrutschenstange
     
  6. #5 Niaboc_2808, 07.07.2010
    Niaboc_2808

    Niaboc_2808 Fluglehrer

    Dabei seit:
    20.04.2008
    Beiträge:
    122
    Zustimmungen:
    12
    Beruf:
    Avioniker in der Business Aviation & Student
    Ort:
    NRW
    Wörtlich übersetzt Einfassstange oder Einfassriegel.
    (Girt = einfassen und bar = Stange / Riegel)

    Klingt aber doof, daher Girt bar;-)
     
  7. Anzeige

    Hallo

    Schau dir doch mal die Luftfahrt-Kategorie an

    Registrieren bzw. einloggen, um diese und auch andere Anzeigen zu deaktivieren
  8. #6 IberiaMD-87, 28.07.2010
    IberiaMD-87

    IberiaMD-87 Astronaut

    Dabei seit:
    22.02.2005
    Beiträge:
    2.693
    Zustimmungen:
    842
    Beruf:
    In Kabinen von A319/320
    Ort:
    Hamburg
    Hier eine recht anschauliche Erläuterung im Zusammenhang mit der Girt Bar, die hier als slide bar bezeichnet wird :-)

    Gruss
     

    Anhänge:

  9. #7 easaman, 29.07.2010
    easaman

    easaman Berufspilot

    Dabei seit:
    11.05.2010
    Beiträge:
    63
    Zustimmungen:
    3
    Ort:
    EDDF Büttelborn
    So kannst du da nicht vorgehen, dann ist der Schmetterling ganz schnell ein Butterflieger! :)

    Wie wäre es mit Notrutschenbefestigung?
     
Moderatoren: Skysurfer
Thema:

Girt bar