Fliegender_Jan
Flugschüler
Hallo,
ich soll für die Berufsschule ein Vortrag über Triebwerke machen auf englisch.
Natürlich gehe ich da auch auf das Hubschraubertriebwerk ein.
Auf einer sehr informativen Internetseite steht wirklich vieles einfach erklärt.
Nur dieser eine Satz verwirrt mich: Instead, it provides power for a helicopter rotor übersetzt mit Deep L:
Stattdessen liefert er Strom für einen Hubschrauberrotor.
Mir kommt das ein wenig komisch vor der ganze Text zu dem Triebwerk ist:
This is another form of gas-turbine engine that operates much like a turboprop system. It does not drive a propellor. Instead, it provides power for a helicopter rotor. The turboshaft engine is designed so that the speed of the helicopter rotor is independent of the rotating speed of the gas generator. This permits the rotor speed to be kept constant even when the speed of the generator is varied to modulate the amount of power produced.
Mich würde jetzt interessieren ob das wirklich so richtig ist.
Schönen Abend und mit freundlichen Grüßen
Jan
Quelle:
grc.nasa.gov/www/k-12/UEET/StudentSite/engines.html
ich soll für die Berufsschule ein Vortrag über Triebwerke machen auf englisch.
Natürlich gehe ich da auch auf das Hubschraubertriebwerk ein.
Auf einer sehr informativen Internetseite steht wirklich vieles einfach erklärt.
Nur dieser eine Satz verwirrt mich: Instead, it provides power for a helicopter rotor übersetzt mit Deep L:
Stattdessen liefert er Strom für einen Hubschrauberrotor.
Mir kommt das ein wenig komisch vor der ganze Text zu dem Triebwerk ist:
This is another form of gas-turbine engine that operates much like a turboprop system. It does not drive a propellor. Instead, it provides power for a helicopter rotor. The turboshaft engine is designed so that the speed of the helicopter rotor is independent of the rotating speed of the gas generator. This permits the rotor speed to be kept constant even when the speed of the generator is varied to modulate the amount of power produced.
Mich würde jetzt interessieren ob das wirklich so richtig ist.
Schönen Abend und mit freundlichen Grüßen
Jan
Quelle:
grc.nasa.gov/www/k-12/UEET/StudentSite/engines.html