de.wikipedia.org
Operation Obstgarten
vom 6. September 2007
he.wikipedia.org
Der Google-Übersetzer zeigt die israelischen Version auf Deutsch, die sehr viel mehr Details enthält. Meine Änderungen sind fett markiert.
"
Der
Luftangriff wurde von Kampfflugzeugen der
israelischen Luftwaffe durchgeführt . 4
F-15I Raam-Flugzeuge de
r Hammer-Staffel auf der Hatzerim - Basis
, zwei
F-16I Sufa- Flugzeuge de
r Staffel 119 und zwei F-16I Su
fa-Flugzeuge de
r Staffel 253 auf
der Ramon-Basis nahmen an dem Angriff teil[18][19]. Die Flugzeuge F-15I
Ra'am sind die größten und schwersten Kampfflugzeuge der Luftwaffe: Sie haben eine hohe Bewaffnungskapazität und ihr Zweck ist
taktischer und strategischer Bombenangriff. Ihre Aufgabe war es, den Reaktor mit so vielen schweren Bomben zu bombardieren, wie sie tragen konnten. Die F-16I Su
fa-Flugzeuge sind fortschrittliche
Multi-Mission-Kampfflugzeuge . Ihre Aufgabe bestand neben der Bombardierung des Reaktors darin, die F-15I-Flugzeuge zu begleiten und sie vor verschiedenen Bedrohungen zu schützen sowie feindliche Flugzeuge abzufangen, wenn sie auf sie zuflogen, obwohl die Anweisung lautete,
Luftkämpfe möglichst zu vermeiden.
Die Aktion startete am
5. September um 22:30 Uhr. Die Flugzeuge zerstörten eine syrische
Radarstation[20]Dann störten sie das syrische Luftverteidigungssystem mit
elektronischer Kriegsführung und verhinderten so, dass es die angreifenden Flugzeuge bemerkte. Um 00:45 bombardierten die Flugzeuge den Reaktor mit einer Vielzahl von
GPS -gesteuerten
Bomben und
lasergesteuerten Bomben . Die Wahl zwischen drei Bewaffnungstypen ist vorgesehen, falls einer der Typen nicht zur Aufgabe passt. Am Ende trafen alle Bomben das Ziel und alle Waffen funktionierten erfolgreich, und insgesamt wurde der Reaktor mit 17-18
Tonnen Sprengstoff bombardiert . Der Reaktor wurde irreversibel zerstört, und
Aman [die Abteilung des Militärgeheimdienstes] schätzte, dass er nicht wiederhergestellt werden konnte.
Am Ende des erfolgreichen Bombenangriffs kehrten die Flugzeuge durch das Territorium der
Türkei zurück und eines der Flugzeuge warf auf ihrem Weg
jeglichen abgelösten Treibstoff im Grenzgebiet zwischen Syrien und der Türkei weg. Nachdem der Reaktor erfolgreich zerstört und die Flugzeuge außer Gefahr waren, meldeten sie das Codewort „Arizona“ über den Kontakt, was bedeutete, dass die Mission erfolgreich abgeschlossen war. Die Operation endete am
6. September um 2:30 Uhr mit der sicheren Rückkehr aller Luftwaffenflugzeuge zu ihren Stützpunkten. ..
Zur Operation Obstgarten gibt es jetzt eine aktuelle Ergänzung, damit es überhaupt dazu kam.
Amnon Sofrin, ex-head of Mossad intelligence, recalls a misguided search, an eventual realization, and the moment he told the PM that Israel faced an immediate existential threat
www.timesofisrael.com
By
AMIR BAR SHALOM 9 October 2022, 3:06 pm
Wie Israel es fast versäumt hätte, Syriens Kernreaktor zu entdecken, von dem Mann, der ihn gefunden hat
Amnon Sofrin, Ex-Chef des Mossad-Geheimdienstes, erinnert sich an eine fehlgeleitete Suche, eine eventuelle Erkenntnis und an den Moment, als er dem Premierminister sagte, dass Israel einer unmittelbaren existenziellen Bedrohung ausgesetzt sei
Das israelische Wiki repräsentiert inzwischen den Wissensstand bis 2021. Ein Vorteil gegenüber den Printmedien. Das deutsche Wiki zur Operation Obstgarten zeigt den Stand von 2018 und deutlich weniger Quellen.