Nakajima KI-$§ HAyabusa Manchukuo Air Force

[modelldoc]

Es geht um die manschurische Hayabusa mit ihrem Slogan auf dem Rumpf.



Frage: Was steht da?

modelldoc

 

[flogger]

Die Ki sagt:" : Das Präfix „Landesschutz“ (護國) wurde für Militärgeräte verwendet, die durch private oder korporative Geldspenden finanziert wurden. Diese Maschine war das zweite Flugzeug („Nr. 2“), dessen Bau komplett von der Mandschurischen Erdölgesellschaft (滿洲石油株式會社) bezahlt und der Armee gespendet wurde."

 

[JohnSilver]

Die KI sagt:

• Die Inschrift "護國滿洲石油貳號" bedeutet übersetzt "Schutz des Landes, Mandschurei-Erdölgesellschaft, Nr. 2".
• Diese Schriftzeichen wurden auf einem Nakajima Ki-43-II Hayabusa Flugzeug identifiziert.
• Die Markierung kennzeichnet ein Flugzeug, das von der Mandschurei-Erdölgesellschaft gespendet wurde.

Schau mal im folgenden Link unter Manchuria:

Chinese Roundels - Emmas Planes

This page is an article in a larger series about early Chinese aviation. Please read those for more context about the history of China at the time that led to the creation of the many factions. Roundels With the background out of the way, let’s look at the various roundels used over time by the […]

emmasplanes.com

Edit @flogger war schneller

 

[modelldoc]

Vielen Dank, schön das es "echte" Slogan sind, nicht so wie damals bei ESCI.
Chinesen haben mir versichert, das ist nicht lesbar.



modelldoc