Nullblicker braucht Aussprachehilfe...

[kosmodian]

Soyuz So jus ?
Energia wie im deutschen?

Sojus

und

Energja oder Enerdscha

würde ich sagen.

 

[Gargelblaster]

Aber wenn ich das richtig lese, findet das nur einmal jährlich statt und ist kein "Dauer-Ausstellungsbetrieb"?

Hahnweide ist nur alle 2 jahre :(

Ich kann manchmal auch keine Flugzeuge mehr sehen......wenn ich schlafe ;)

 

[Kenneth]

Cessna sicher mit 'Z' und nicht mit 'Tsch'

Ich würde sagen mit 'S'. Ich vermute mal, daß der Name wohl sein Ursprung aus dem Italienischen hat (es gibt dort eine Stadt namens Cesena); demnach wäre es 'Tsch'. Da der Silbe 'se' in der Amerikanisierung verloren gegangen ist, würde man es aber kaum mit 'tsch' aussprechen. Und 'Z' (wie in Zeitung) schaffen mit einigermaßen Reglmässigkeit nur diejenige, die Deutsch als Muttersprache haben :p Also muss es 'S' sein.... :D

 

[Gargelblaster]

@ simone

für wenige Euros gibts öfters so schöne Bebilderte Luftfahrt Lexikons wie z.B: http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3893500553/qid=1109022544/302-1710535-7324001
4€+3€ versand ;)

da hast Du ein weilchen Ruhe, obwohl er ja wohl noch nicht lesen kann ;)

 

[Simone]

@gargelblaster:

danke, aber wir haben schon so eine Art Lexikon (eines reicht ;-), für ein paar Euro aus dem Kaufhaus mitgenommen.
"Flugzeuge - die wichtigsten Flugzeugtypen der Welt" oder so ähnlich.
Ob da jetzt alle Daten korrekt sind und das alles super-aktuell ist, weiß ich nicht - aber viele Bilder sind drin...
*uuuaah* Ich wußte vorher nicht mal, dass es überhaupt so viele Flugzeugtypen gibt *gg*

 

[Raybin]

@ Simone
Dein Kleiner gefällt mir
Tip: Suche schon mal einen der raren Plätze in einer Hochbegabtenschule für ihn aus.
Berufstip: Verkehrsminister. :D
Gruss
Ray

 

[AIRBOX]

Hallo Simone,

Versuchs doch mal hiermit . . .
http://www.flugzeugforum.de/forum/showthread.php?t=7176&highlight=papierflieger
Nette Beschäftigung für die ganze Familie.

 

[Hunter75]

1. Grum män (aber mit dem typischen amerikanishcen Kaugummi im Mund)
...

Danke.
Puh,Glück gehabt,dann habe ichs bisher immer richtig ausgesprochen.

 

[AE]

Eine Sidewinder spricht man ja auch "Side wainder" aus und nicht wie von mir ewig "side winder".

Russisch ist doch ganz leicht, wenn man es kann :D. Ich kann es auch nicht mehr, zu lange her. Ich merke es wenn ich mich mal auf einer Homepage mit der Endung ru verirrt habe. Da holpert es etwas mit lesen und übersetzen dauert.

Sidewinder nicht eher Seidwainder? Ist schon komisch, es gibt eine exakte Lautschrift aber wo findet man die auf der Tastatur?

Kompliment zum Sohn, wann meldest Du, Simone, ihn im FF an? Gruß nach Tübingen!

Hallo @Flying Wings:
Unterschiede zwischen Ost und West gibt, oder besser, gab es. China ist Ost Schina West Kina; die Denkmale ist Ostduden im Westduden gilt jetzt Denkmäler, Generäle statt Generale, Artikel von Rost usw.; und Ost ist nicht mehr gültig.

Die dicke Rakete wird im Russischen Energia geschrieben und in der deutschen Translation auch so gesprochen, also ohne sch oder so . Siehe Google "Energia ru".

 

[Flashbird]

Unterschiede zwischen Ost und West gibt, oder besser, gab es. China ist Ost Schina West Kina; die Denkmale ist Ostduden im Westduden gilt jetzt Denkmäler, Generäle statt Generale, Artikel von Rost usw.; und Ost ist nicht mehr gültig.

Chemie
Ost=Schemie
West=Kemie
:p
Ein Sprachforscher muß her!

 

[Ashley]

wow, mit zwei Jahren!

Meine Tochter hat auch mit 2 ihren ersten Flug mitgemacht aber so heiß ist sie nicht auf die "Flügeldinger".

OK, sie hat auf reichliches Drängen hin vor ein paar Wochen ihr erstes Modell zusammengebaut. Eine Tomcat. Klar hat Papa geholfen, aber sie hat es gut gemacht! (Vaterstolz)

Sie ist jetzt 5.

 

[Simone]

Hallo,

@eidner:
Ich befürchte, das macht er selbst, sobald er schreiben kann ;-)

Danke nochmal an alle, auch für den Papierfliegerlink!
(Ich weiß es nicht mehr, wer es war)

 

[Simon R]

*thread wieder ausbuddel*

Wie wird eigentlich "Mirage" ausgesprochen? "Mirätsch" , "Miratsch" oder wie

 

[Raybin]

@ Simon
Mir-rage.
Gruss
Ray

 

[René]

*thread wieder ausbuddel*

Wie wird eigentlich "Mirage" ausgesprochen? "Mirätsch" , "Miratsch" oder wie

Mi-raasch ;)

 

[ramier]

@ Simon
Mir-rage.
Gruss
Ray

Hast Du Zorn auf die Raumstation Mir ? "Mir Rage" :engel:


Mi-raaasche

 

[juky0]

wisst ihr auch was embraer bedeudet? :?! :?! :?!
soll ich es euch verraten?

 

[Simon R]

Ich, ich will es wissen :HOT

 

[juky0]

embraer ist eine abkürzung.

Erpresa Brasileira de Aeronáutica.

brasilianischer flugzeugbauer

 

[Simon R]

Und ich dachte schon, dass Embraer irgendein peinliches Wort in einer Fremdsprache ist :D