Sowjet-Luftwaffe in Ungarn

[Monitor]

Heute kam eine eMail, dass die beiden Bücher von Karoly Vandor nachgedruckt wurden.
Die Bücher sind in ungarischer Sprache, das historische Fotomaterial ist sicher interessant, auch wenn man die Sprache nicht kann.

Am besten per eMail bestellen. Bezahlen am besten per PayPal, auf Nachfrage geht das auch über IBAN.

Vorschau der Bücher: VPP Kiadó Légierő társbérletben könyvek
Kontakt: A szovjet repülőtér titkai múzeum nyitvatartása, elérhetőségei

 

[Sens]

Eigentlich schade. Es gibt doch den Google-Translator. Ein fachkundiger Lektor kümmert sich dann nur noch um die "Macken". Als e-book würde ich es sofort bestellen. Die Ansichten lassen sich stufenlos zoomen und das wahrscheinliche Ende als Altpapier wird vermieden.

 

[Peter Wimpsey]

Ich kenne die Bücher in deren ersten Auflage. Von der Sprache mal abgesehen, ist es auch eine endlose Aufzählung und Bebilderung von Kommandaten.
Leider gibt es da keine sinnvoll gestraffte englische Version. Dazu kann sich der Autor nicht aufraffen, aber langsam wird ja der Kalte Krieg zum Hauptthema nach Jahrzehnten des Totkauens des 2. WKs. Es besteht also noch Hoffnung.

 

[Skadoosh]

... aber langsam wird ja der Kalte Krieg zum Hauptthema nach Jahrzehnten des Totkauens des 2. WKs. Es besteht also noch Hoffnung.

Kannst Du bitte mal erklären, was Du in Bezug auf diesen Thread mit diesem Satz sagen willst? Die Bücher beschäftigen sich doch mit der Zeit der Kalten Krieges und nicht mit dem 2. Weltkrieg, oder?

 

[Peter Wimpsey]

Kannst Du bitte mal erklären, was Du in Bezug auf diesen Thread mit diesem Satz sagen willst? Die Bücher beschäftigen sich doch mit der Zeit der Kalten Krieges und nicht mit dem 2. Weltkrieg, oder?

Nein! So ein Buch - in Englisch - wäre gut, denn nun wird ja der Kalte Krieg zum Mainstreamthema nachdem der 2. WK vollkommen abgearbeitet wurde.

 

[ColdWar]

Nein! So ein Buch - in Englisch - wäre gut, denn nun wird ja der Kalte Krieg zum Mainstreamthema nachdem der 2. WK vollkommen abgearbeitet wurde.

Da darf man gespannt sein! Gibt es schon weitere Buch Vorankuendigungen?

 

[Monitor]

So.
Vor weniger als einer Woche das Geld per PayPal überwiesen, heute waren beide Bücher im Postkasten.
Vom Layout sind beide Bücher etwa vergleichbar mit "Rote Plätze".



Der Band ist 254 Seiten stark, also doch schon in Buchstärke.
Behandelt werden allgemeine Themen - Uniformen, Pilotenausrüstungen, Gedenksteine und Gräber, Szenen auf Flugplätzen, die Flugplätze selber und Grafiken von Bunkeranlagen.
Auf jeden Fall lesenswert.



Dieser Band hat 286 Seiten.
Unmengen von Fotos.
Modellbauerisch auch interessant als Vorlage für Flugplatzdioramen.
Es lohnt sich. Wir wollen nicht meckern.

Wie schon gesagt, der Text ist in Ungarisch. Das tut dem Bildmaterial aber keinen Abbruch.