Der Film trifft es eigentlich recht gut, ist aber halt stark gekürzt:
Eine Menge mehr Missionen, viele Details aus dem Leben auf einem Flugzeugträger und dem Bordbetrieb (und dem Landurlaub), so wie es nur einer schreiben kann, der dabei war.
Das Buch ist garantiert nicht Jugendfrei!
Hauptunterschied ist, daß Jake und Cole nicht ein SAM-Lager in Hanoi angreifen, sondern die Nordvietnamesische Nationalversammlung. Und diese verfehlen sie knapp.
Das Ende ist ziemlich anders, Cole opfert nicht sein Leben, um einen ZSU-23-4 (den es in Vietnam gar nicht gab) auszuschalten, sondern wird, wenn auch schwer verletzt, gerettet.
Einer der Skyraider-Piloten wird aber abgeschossen und stirbt.
Das Ende vom Film ist an und für sich ein Remake des Endes von "the bridges of Toko-Ri" (außer daß da alle Helden sterben).
Aber die generelle Stimmung ist dieselbe und man erfährt sehr viel darüber, wie sich US-Piloten damals fühlten. Der "Phantom-Scheißer" kommt auch vor
und vieles anderes nicht jugendfreies (Seeleute halt).
Ich mag Stephen Coonts eigentlich sehr gerne. Jake Grafton ist noch der Held in einer ganzen Reihe weiterer Romane. Kampfeinsätze fliegt er allerdings (fast) keine mehr.
Es gibt noch eine direkte Fortsetzung (die auch in Vietnam spielt), die "the Intruders" heißt. Die hab ich allerdings nicht gelesen.
