Sczepanski
Alien
aus einem Mi-24 der Syrer
...
Türkische Militäroperation in Syrien aus deutscher Sicht völkerrechtswidrig
Die türkischen Truppen waren in Nordsyrien einmarschiert, um dort die von der Regierung in Ankara als Terrororganisation eingestufte Kurdenmiliz YPG zu bekämpfen. Daraufhin hatte die Bundesregierung einen partiellen Rüstungsexportstopp gegen den Nato-Partner erlassen, der allerdings nur für Waffen und andere militärische Geräte gilt, die in Syrien eingesetzt werden können.
New Pentagon IG Report: The "@StateDept said it remained concerned by reports that Turkish-supported opposition groups may have committed human rights abuses and violated the law of armed conflict in Northeast Syria. The @StateDept said it received multiple reports...
Original (Englisch) übersetzt von google
Neuer Pentagon IG-Bericht: Die "@StateDept Es sei weiterhin besorgt über Berichte, wonach von der Türkei unterstützte Oppositionsgruppen möglicherweise Menschenrechtsverletzungen begangen und gegen das Gesetz über bewaffnete Konflikte im Nordosten Syriens verstoßen hätten. Das @StateDept sagte, es erhielt mehrere Berichte ...
Neuansiedlung neuer Bevölkerungsgruppen in privaten Grundstücken, wiederholte und absichtliche Sperrung des Wasserzugangs für eine halbe Million Zivilisten - das war doch das Ziel der türkischen Intervention, die mit zumindest stillschweigender Duldung durch die USA durchgeführt wurde ..."of abuses committed by Turkish-supported forces...in NE Syria, including “arbitrary detentions, extra-judicial killings, seizure of & resettlement of new populations in private properties, the repeated & deliberate shutting off of water access to half a million civilians"
Original (Englisch) übersetzt von google
"von Missbräuchen, die von türkisch unterstützten Kräften begangen wurden ... in Nordost-Syrien, einschließlich" willkürlicher Inhaftierungen, außergerichtlicher Tötungen, Beschlagnahme und Neuansiedlung neuer Bevölkerungsgruppen in privaten Grundstücken, wiederholter und absichtlicher Sperrung des Wasserzugangs für eine halbe Million Zivilisten "
und bringt weiterhin massiv militärischen Nachschub in die Provinz:الجيش التركي يقوم بتثبيت نقطة عسكرية متقدمة على تلة #الراقم المطلة على تلة #الحدادة في #جبل_الأكراد بريف #اللاذقية الشمالي و يعززها بآليات عسكرية.
Original (Arabisch) übersetzt von google
Die türkische Armee installiert einen Militärposten auf einem Hügel #الراقم mit Blick auf einen Hügel #الحدادة in einem #جبل_الأكراد Mutig #اللاذقية Al Shamali und verstärkte es mit Militärfahrzeugen.
Im Irak werden durch die türkische Luftwaffe weiterhin kurdische Ortschaften bzw. vermutete Lager bombardiertدخول رتل عسكري تركي مؤلف من شاحنات ومصفحات عسكرية من معبر كفرلوسين باتجاه النقاط التركية في ريف إدلب. #مركزأفقالإعلامي #UMC
Original (Arabisch) übersetzt von google
Ein türkischer Militärkonvoi, bestehend aus Militärlastwagen und gepanzerten Fahrzeugen, fuhr von der Kafrlossin-Kreuzung in Richtung der türkischen Punkte in der Landschaft von Idlib ein. #مركزأفقالإعلامي #UMC
wieder haben US-Streitkräfte eine Kontrollfahrt der (mit der Regierung verbündeten) russischen Streitkräfte im Nordosten Syriens beim Flugplatz von Al Quamishly gestoppt
...
Die Rambo-Fahrten von Cowboys und Kosaken haben die ersten Verletzten gefordert. russische Kampfhubschrauber zeigen Präsenz - und damit hat die Konfrontation den Weg in die hiesige Medienlandschaft gefunden:... während Russen und Amerikaner in Nordostsyrien das Spiel "Katz und Maus" entdeckt haben
dazu dann auch:In Syrien ist es zu einer Konfrontation zwischen russischen und US-Militärs gekommen. Der Nationale Sicherheitsrat in Washington teilte mit, dass dabei am Mittwoch mehrere US-Soldaten verletzt worden seien. Zu den Verletzungen sei es gekommen, als im Nordosten des Bürgerkriegslandes ein russisches Militärfahrzeug ein geländegängiges Fahrzeug der US-Armee gerammt habe.
...
Im Internetdienst Twitter verbreitete Videos des Vorfalls zeigen offenbar russische Truppentransporter und Kampfhubschrauber dabei, wie sie mehrere US-Militärfahrzeuge einkreisen und aus der Zone zu verdrängen versuchen. In den Bildern ist auch zu sehen, dass Fahrzeuge anscheinend kollidieren. Zwischenzeitlich hängt einer der russischen Helikopter sehr niedrig über den US-Fahrzeugen.
مراسل العربية: الطيران التركي يقصف قرية في محافظة دهوك العراقية #العربية_عاجل https://alarabiya.net
Original (Arabisch) übersetzt von google
Al-Arabiya-Korrespondent: Türkische Kampfflugzeuge bombardieren ein Dorf in der irakischen Provinz Dohuk #العربية_عاجل
11:32 vorm. · 27. Aug. 2020·
Wir hatten das schon am Donnerstag, jetzt berichtet auch die ZEIT: Soldaten Russlands und der USA geraten in Syrien aneinanderDie Rambo-Fahrten von Cowboys und Kosaken haben die ersten Verletzten gefordert. russische Kampfhubschrauber zeigen Präsenz - und damit hat die Konfrontation den Weg in die hiesige Medienlandschaft gefunden:
….
مراسل حلب اليوم: الجيش التركي ينشئ نقطة عسكرية جديدة في جبل الزاوية بريف إدلب
Original (Arabisch) übersetzt von google
Aleppo-Korrespondent heute: Die türkische Armee errichtet einen neuen Militärposten in Jabal Al-Zawiya auf dem Land in Idlib
10:47 vorm. · 31. Aug. 2020