Unfall Messerschmitt M 18 b, D-1326 'Sachsen II' über Leipzig-Mockau

[Rob Mulder]

Am 16. September 1933 kollidierte die über dem Flugplatz Leipzig-Mockau fliegende Messerschmitt M 18 b, D-1326 'Sachsen II' in der Luft in geringer Höhe mit einem Schulflugzeug. Beide Flugzeuge stürzten zu Boden. Der Pilot der Messerschmitt M 18 (Namen???) und die beiden Piloten im Trainer wurden verletzt. Die Passagiere im Verkehrsflugzeug kamen unverletzt, aber unter Schock heraus. Das Flugzeug musste abgeschrieben werden. Kennt jemand von Ihnen das andere Flugzeug, die an diesem Unfall beteiligt war?

 

[Hannes64]

Hallo

In den verfügbaren Onlinezeitungen Vossische Zeitung und Morgenpost steht nur der Zusammenstoß eines Verkehrsflugzeuges mit dem Schulflugzeug mit mehreren Verletzten, keine weiteren Infos.

Gruß Christian

 

[Rob Mulder]

Ja, ich habe es auch aus einem deutschen Zeitung: Völkerische Beoachter. Der Bericht wurde erst drei Tage nach dem Unfall publiziert. Möglicherweiss wurde es zensuriert?

 

[Hannes64]

Hallo

Das kann gut sein das die Zeitungen einen vorgefassten "Artikel" vorgesetzt bekommen haben, beide Artikel in der Voss und Morgenpost erschienen am nächsten Tag und sind im Text fast identisch.

Gruß Christian

 

[Rob Mulder]

ja, das war damals üblich. So ging es auch in Norwegen.

 

[Zuschauer]

Google findet u.a.:

A commemorative photo album of an aviator, circa 1930 Beginning with aerial shots taken during a tour over Germany and employing various aircraft. Then the Rhineland liberation flight 1930, Dresden flight day 1932, Gerhard Fiesler as master of aerobatics in Leipzig. Flight Days held in Kaiserslautern, Annaberg, am Bärenstein, Cologne etc. NS Grand Flight Day in Dresden. Crash after a collision with a commercial aircraft on 16 September 1933 near Leipzig-Mockau airfield with subsequent hospitalisation. Other pictures showing crashed aircraft or landing strips that are too sh, Editorial-Use-Only Stock Photo - Alamy

Download this stock image: A commemorative photo album of an aviator, circa 1930 Beginning with aerial shots taken during a tour over Germany and employing various aircraft. Then the Rhineland liberation flight 1930, Dresden flight day 1932, Gerhard Fiesler as master of aerobatics in Leipzig...

www.alamy.com

"A commemorative photo album of an aviator, circa 1930 Beginning with aerial shots taken during a tour over Germany and employing various aircraft. Then the Rhineland liberation flight 1930, Dresden flight day 1932, Gerhard Fiesler as master of aerobatics in Leipzig. Flight Days held in Kaiserslautern, Annaberg, am Bärenstein, Cologne etc. NS Grand Flight Day in Dresden. Crash after a collision with a commercial aircraft on 16 September 1933 near Leipzig-Mockau airfield with subsequent hospitalisation. Other pictures showing crashed aircraft or landing strips that are too sh, Editorial-Use-Only Stock Photo - Alamy"

Ob das hilft?

 

[Rob Mulder]

Vielen Dank für die Antwort. Sieht so aus das es sich hier um einen Klemm L 26 c II.

 

[Zuschauer]

Dazu hätte dann ASN was:

Incident airplane (2x) Klemm L26 c II D-2414,

Collided with a school plane at low altitude and both crashed. Pilot injured and passengers unhurt. Other two occupants also injured. **there is a report of a collision of a Klemm L.26 a ...

aviation-safety.net

In der dort verlinkten Quelle (Klemm KL 26) fidnet sich dann auch ein Foto:

Das dürfte aus dem oben verlinktem Album stammen.

mfg