Varig

[TF-104G]

RIO DE JANEIRO (Dow Jones)--Die brasilianische Fluggesellschaft Viação Aérea Rio-Grandense (Varig) scheidet aus dem Luftfahrtbündnis Star Alliance aus, dem auch die Lufthansa angehört. Im Zuge ihrer Restrukturierung erfülle die Airline nicht mehr die Bedingungen für eine Mitgliedschaft, teilte die Star Alliance am Donnerstag mit.

Das Luftfahrtbündnis will die Folgen für internationale Reisende so gering wie möglich halten. Die Star Alliance biete weiterhin mehr interkontinentale Flüge in mehr Städte Brasiliens als jedes andere Luftfahrtbündnis an. Die Angebote in diesem wichtigen und wachsenden Markt sollen ausgebaut werden.

Ziel der Zusammenarbeit in der Star Alliance ist für die Airlines das weltweite Angebot reibungsloser Flüge. Die Fluggesellschaften schließen zum Beispiel ihre Netzwerke zusammen und nutzen Flughafenlounges und Check-in-Dienste gemeinsam.
http://www.europolitan.de

 

[BigLinus]

Die Formulierung "(...) scheidet aus dem Luftfahrtbündnis Star Alliance aus, dem auch die Lufthansa angehört. Im Zuge ihrer Restrukturierung erfülle die Airline nicht mehr die Bedingungen für eine Mitgliedschaft (...)" ist ja ganz schön 'schöngefärbt'!
Besser hieße es, VARIG muß das Star Alliance Bündnis verlassen, denn nach dem fehlgeschlagenen Konsolidierungprozeß von VARIG aufgrund des beantragten des Gläubigerschutzes im Juli 2005 erfüllt die Varig nicht mehr die Voraussetzungen.

Das ist zwar nur eine kleine semantische Abwandlung, aber eine sehr bedeutsame Abwandlung in der Formulierung, die die tatsächliche Situation deutlich besser trifft.

 

[Bleiente]

Die brasilianische Fluggesellschaft Gol will den Konkurrenten Varig für 320 Mill. Dollar (240 Mill. Euro) übernehmen. Varig, ehemals größte Fluglinie Lateinamerikas, war 2006 nach einem Konkursverfahren vom US-Investmentfond Matlin Patterson für 24 Mill. Dollar übernommen worden. Für die als Billigfluglinie konzipierte Gol ist die Varig vor allem wegen ihrer in- und ausländischen Fluglizenzen attraktiv. Die Landerechte in Europa und den USA wurden im Konkursverfahren letztes Jahr in die Varig-Folgegesellschaft („Nova Varig“) übertragen. Gol will die internationalen Flüge unter der weiterhin unter der Marke Varig autonom geführten Gesellschaft nach Europa und in die USA ausbauen. Dazu soll die Flugzeugflotte der Varig von derzeit 17 auf 34 Maschinen erhöht werden. .....

http://www.handelsblatt.com/news/Unternehmen/Handel-Dienstleistungen/_pv/_p/200040/_t/ft/_b/1248037/default.aspx/uebernahme-in-brasiliens-zivilluftfahrt.html

 

[magic]

varig war gestern mit der neuen bemalung in frankfurt:

767-300 varig pr-vaf

http://jetphotos.net/viewphoto.php?id=6155400&nseq=0

mfg
magic