Spitfire-Heft aus Tschechien

[fliegerantonow]

Dieser Tage ist in Tschechien ein Heft über die Spitfire erschienen.
"Supermarine Sptfire - Vollständige Anatomie des Jägers, der zum Symbol für den Sieg der RAF über die deutsche Luftwaffe wurde"
160 Seiten viele Abbildungen - zum großen Teil in Farbe, in tschech. Sprache
Haynes Publishing (Übernahme aus dem Engl.)
ISBN 978-80-7525-599-0
Preis: 199,00 Kronen ca. 8,50€

Aus meiner Sicht bietet das Heft zwar keine wentlich neuen Fotos, aber die farblichen Detailaufnahmen und Risse erscheinen mir doch sehr hilfreich.
Die Übersetzung von Textstellen sollte mit moderner Software zumindest in ausgewählten Teilen auch schnell möglich sein.
Was mir fehlt sind Rißzeichnungen und noch mehr Farbprofile.

 

[Flying_Wings]

Könnte es sein, dass es sich um eine Übersetzung dieses Hefts hier

Supermarine Spitfire Manual

The legendary Supermarine Spitfire receives the famous Haynes Manual treatment with the full co-operation and authorisation of the Royal Air Force. Here is a unique perspective on what it takes to own, restore and operate a Spitfire, as well as an insight into the engineering and construction of...

haynes.com

handelt?
Gleicher Umfang, und auch die Detailfotos der Tragflächen sind identisch.
Mich wundert nur der große Preisunterschied.