...Nur die Funktion der Lampe mit dem ganz unten eingezeichneten Geber ist mir nicht mehr erinnerlich (aber - war ich Waffens......?)...
Axel
Recht hast Du. Was geht uns fremdes Elend an.
Glücklicherweise hat unserem Museum unsere Sammelwut ein reichhaltiges und unser fleißiger Archivar ein gut sortiertes Archiv beschert, wo sich auch zu dieser Thematik einige ergänzende Infos finden lassen.
Der "датчик" ist tatsächlich der Geber (5) für den Schußzähler "СОП", welcher hier mittels schließen und öffnen eines Stromkreises Impulse erzeugt und Teil des sogenannten Kontaktgehäuses (großes Bauteil oben rechts) als Bestandteil der Kanone (hier NR-30) ist.
Wie dann diese Impulse weiterverarbeitet werden, bedarf sicherlich eines umfassenden Studiums der Unterlagen.
Auf alle Fälle ist das Ergebnis dann "0" oder "1" (Lampe "AUS" oder "AN") bzw. im Höchstfall, wie bei der Susi, die Anzeige "Voll", "3/4", "2/4", "1/4" bzw. "Kampfsatz verbraucht" (schraffiertes Feld in der Anzeigetafel).