Der Text ist eigentlich nicht so lang, als dass man ihn nicht lesen könnte, aber gut...
Der Primärkreislauf ist, wie oben schon genannt Blei oder eine Blei Bismutlegierung, der Sekundärkreislauf ist CO2, damit kann man wahlweise einen Fan, Propeller oder sonst was antreiben. Das Blei ist gleichzeitig eine gute Abschirmung und verschließt evt. auftreetende Undichtigkeiten (so wie es jeder Sanitärinstallateur kennt..). CO2 ermöglicht extrem kleine Turbinenabmessungen (siehe Abbildungen) und ist darüberhinaus ungiftig und unbrennbar.
Zu den Raketen, die findet man bei Youtube unter Nerva engine, dort ist auch die Funktionsweise ganz gut erläutern (allerdings ohne die Kernreaktionen). Theoretisch könnte man sich sicher auch als Mehrwegrakete betreiben, aber ich denke, die zündet man bessser erst außerhalb der Umlaufbahn womit sich dies auch erledigt hat (Ein Widereintritt wäre doch sehr riskant). Solange die noch nicht gestartet worden, ist die Radioaktivität des Reaktors wahscheinlich (Plutonium sollte natürlich nicht drin sein) unkritisch.
Edit: Die Russen haben grade mit dem Bau eines bleigekühlten schnellen Reaktors begonnen:
BREST (Reaktor) – Wikipedia dieser ist aber sicher nicht für die Luftfahrt vorgesehen. Über Burewestnik weiß ich nichts und wenn ich etwas wüsste und darüber schreiben würde, dann hätte ich sicherlich ein massives Problem..