Hönter
Flieger-Ass
Nach dem Putsch und den anhaltenden Protesten wurde gestern anscheinend ein Luftangriff der burmesischen Luftwaffe gegen Rebellen durchgeführt:
Übersetzung: Kampfflugzeuge sollen ein Dorf, das von Karen-Rebellen gehalten wird, angegriffen haben. Mindestens 2 Todesopfer. Die Karen National Union berichtet, sie habe zuvor einen Armeeposten an der thailändischen Grenze überrannt und 10 Menschen getötet, inkl. einen Lieutenant Colonel.
Das Problem daran ist, dass die Karen in den letzten Jahren kaum Krieg gegen die Zentralregierung geführt haben. Aktive Rebellengruppen waren in dieser Zeit eigentlich nur die Kachin, Arakan, allenfalls ein paar Gruppen im Shan und natürlich militante Rohingya. Diese Gruppen sind aber allesamt in völlig anderen Gebieten des Landes aktiv. Im Süden / Südosten, wo die Karen leben, war jahrelang mehr oder weniger Friede. Durch den Militärputsch werden also allenfalls alte Brandherde wieder entfacht.
Quelle: Myanmar coup latest: Japan, S. Korea join junta condemnation - Nikkei Asia...Saturday, March 27
[...]
Meanwhile, military jets launch air strikes on a village in territory controlled by an armed group from the Karen ethnic minority, killing at least two, a civil society group says.
Earlier, the Karen National Union said it had overrun an army post near the Thai border, killing 10 people -- including a lieutenant colonel -- and losing one of its own fighters as tensions with the military surge after years of relative peace.
Übersetzung: Kampfflugzeuge sollen ein Dorf, das von Karen-Rebellen gehalten wird, angegriffen haben. Mindestens 2 Todesopfer. Die Karen National Union berichtet, sie habe zuvor einen Armeeposten an der thailändischen Grenze überrannt und 10 Menschen getötet, inkl. einen Lieutenant Colonel.
Das Problem daran ist, dass die Karen in den letzten Jahren kaum Krieg gegen die Zentralregierung geführt haben. Aktive Rebellengruppen waren in dieser Zeit eigentlich nur die Kachin, Arakan, allenfalls ein paar Gruppen im Shan und natürlich militante Rohingya. Diese Gruppen sind aber allesamt in völlig anderen Gebieten des Landes aktiv. Im Süden / Südosten, wo die Karen leben, war jahrelang mehr oder weniger Friede. Durch den Militärputsch werden also allenfalls alte Brandherde wieder entfacht.