Was steht denn in dem Artikel über die gegroundeten F-16 für die nicht-griechisch-Sprecher/Leser unter uns?
Danke.
Translator hilft - nicht ganz deutsch, aber man versteht den Sinn..
"Erhalten Sie alle das Jagdflugzeug F-16 Block 50 nach der Tragödie in Spanien. Der Auftrag erging gestern am späten Abend aus der HAFGS und versucht, alle Flugzeuge von der gleichen Partie zu kontrollieren. Es ist ein Standardverfahren nach Unfall oder Unfall.
Die Untersuchungen konzentrieren sich auf die Engine und Ruder-Steuerung von Flugzeugen, wo es wie durch den tragischen Unfall in Spanien mit 10 Toten und etwa 21 verletzte geschätzt wird.
So weit, allerdings gibt es nicht etwas welche Bezug auf die beiden griechischen Piloten, obwohl wie zählt zu den Toten, sowie Informationen aus der HAFGS Erwähnung wie aufgrund der toxischen und zusammengesetzte Materialien die Website des Unfalls wurde von den spanischen Behörden blockiert. Das US-Team geht an Spanien mit C-130, Boden Kräfte Zugang zu der Region zu unterstützen.
Luftwaffe-Experten, die in der Zwischenzeit, von Albacete Spanien gestern angekommen sind zu schätzen, wie Kontrolle der Fly-by-Wire derjenige sein wird, sichere Schlussfolgerungen geben, was bei der F-16 Block 50, 340 Squadron schief gelaufen.
Wie von den Spaniern berichtet, die "Kampfjets aus Belgien, Dänemark, Griechenland, Frankreich, Deutschland, Italien, Spanien, Großbritannien und USA für das TLP gehostet", stürzte"die griechische F-16 der schlimmstmöglichen Zeitpunkt, an dem schlechtesten Punkt".
Deshalb, weil die Buchungsmaschine in Apogeiwsi passiert, wenn das Flugzeug mit Kraftstoff gefüllt wurde und fiel auf den Punkt der Start-und Landebahn mehrere Flugzeuge geparkt war. Die griechische F-16 auf fünf Mirage und Alpha Jet-Flugzeuge abgestürzt.
Der spanische Ministerpräsident, M. Rachoϊ angekündigt, dass Verteidigungsminister aus Frankreich und Italien, in Spanien erwartet werden und Verteidigungsminister sagte spät in die Nacht, die Kontakt mit dem griechischen Verteidigungsministerium sucht."