FliegerRevue + FR Kompakt

[Tester U3L]

Hubschrauber wurden komischerweise nicht bearbeitet...waren die nicht so wichtig?

Die gehörten da schon zu den Landstreitkräften (Chef Armeefliegerkräfte im Kommando Landstreitkräfte).
Von daher anderer Zuständigkeitsbereich, Regeln oder Fokus.

Um ehrlich zu sein, habe ich inzwischen aber auch schon Veröffentlichungen von z.B. 1981 gesehen, wo die Mi-24 mit dreistelliger Nummer gezeigt werden (und MiG-21 und 23 auch).
Da war die Militärzensur anscheinend sehr inkonsequent und inkonsistent.

 

[Gepard]

Hubschrauber wurden komischerweise nicht bearbeitet...waren die nicht so wichtig?

Es gibt auch Bilder wo Mi-24 nur zweistellige Nummern haben. Zumindest erinnere ich mich an eine Aufnahme von einer Vorführung für E.Honecker, da hatte die Mi-24 die Kennnummer 90.
Die Aufnahme findet sich in "Flugzeuge und Hubschrauber der NVA von 1971 bis zur Gegenwart" von Wilfried Kopenhagen, Militärverlag 1989, Seite 146.

 

[Karajan]

Aber woher sollten die im "Westen" bspw. wissen, das es jedes Tarnschema nur einmal gab und nicht nach Schablone?

Jedes Flugzeug wurde fotografiert was gestartet und gelandet ist. Die Auswerter werden es bemerkt haben.

Militärverbindungsmission – Wikipedia

de.wikipedia.org

 

[Sens]

Einem Gegner sind die Nummern ziemlich egal. Die wird in erster Linie für die Identität in der eigenen Truppe und für den Papierkram benötigt. In der Rückschau erschwert das nur die Zuordnung auf den dazu verfügbaren Bildern oder erleichtert auch deren zeitliche Einordnung. Beispiel von wann bis wann gab es jene Art der Täuschung.

 

[AE]

Täuschung des Gegners?
Unser Regiment bekam immer kurz vor Weihnachten einen Funkspruch vom BBK, der uns sehr genau überwachte. Dort wurde der Regimentskommandeur mit Dienstgrad und Namen angesprochen. Es wurden auch die anderen Regimentsangehörigen bedacht; Offiziere, Unterführer und Soldaten. Im NVA-Sprachgebrauch war die Reihenfolge umgekehrt. Es wurde ein "gesegnetes" Fest gewünscht, und das an eine DDR-Adresse, wo der Begriff Weihnachtsengel durch "geflügelte Jahresendfigur" ersetzt wurde. Humor hatten die Kollegen der anderen Feldpostnummer schon. Es durfte leider nicht geantwortet werden.

 

[gero]

wo der Begriff Weihnachtsengel durch "geflügelte Jahresendfigur" ersetzt wurde.

Soll einer sagen, dass Satire keine Wirkung hat. Ein humorvoller Text, wenn ich mich recht erinnere im „Eulenspiegel“ überdauert die Zeit. Und heute ist das ein Fakt.
Diesen Quatsch hat es in der Realität nicht gegeben. Aber die Vorstellung ist schön …

gero

 

[Cirrus]

Anscheinend war die Anweisung so, die Bordnummer unkenntlich zu machen. Was von der FR-Redaktion auch ordnungsgemäß umgesetzt wurde.

Von Seitenleitwerk hat niemand was gefordert.

Die beiden Flugzeuge sind für die Fotosession tatsächlich so geflogen. Da sind in dem Fall keine Fotos retuschiert worden. Die sehr auffälligen grauen Rechtecke wurden nach dem Flug wieder entfernt. Über den Sinn besser Unsinn dieser wirklich schlecht gemachten Retuschen ist hier nun wahrlich bereits genug geschrieben worden.

 

[AE]

Soll einer sagen, dass Satire keine Wirkung hat. Ein humorvoller Text, wenn ich mich recht erinnere im „Eulenspiegel“ überdauert die Zeit. Und heute ist das ein Fakt.
Diesen Quatsch hat es in der Realität nicht gegeben. Aber die Vorstellung ist schön …
gero

Da wäre ich mir nicht so sicher.

Jahresendflügelfigur – Wikipedia

de.wikipedia.org

Handelsbezeichnungen sind immer lustig gewesen: ETW, OGS, Topa ...
Im Sprachgebrauch war der Begriff nie, zu lang, zu sperrig und Weihnachten wurde natürlich gefeiert, nur lag der Schwerpunkt nicht auf dem christlichen Fest. Nur als Ergänzung für die Jüngeren.