https://www.cbc.ca/news/canada/ottawa/petawawa-military-helicopter-crash-river-missing-1.6882094 (übersetzt)
Ottawa - Mitglieder bei Absturz eines Militärhubschraubers in der Nähe der Garnison Petawawa getötet
2 Personen werden ins Krankenhaus gebracht, überleben voraussichtlich den Absturz eines Trainingsfluges im Ottawa River
CBC News - Posted: Jun 20, 2023 7:31 AM EDT
Die Suche nach zwei vermissten Besatzungsmitgliedern eines Hubschraubers der kanadischen Luftwaffe ist in vollem Gange. Der Chinook-Hubschrauber stürzte am frühen Dienstag während eines Trainingseinsatzes über dem Ottawa River in der Nähe von Petawawa (Ontario) ab. Zwei weitere Besatzungsmitglieder konnten gerettet werden und befinden sich im Krankenhaus.
Eine unbestimmte Anzahl von Besatzungsmitgliedern wurde getötet, als ein Militärhubschrauber während eines Übungsfluges am frühen Dienstagmorgen in den Ottawa River stürzte, wie Premierminister Justin Trudeau mitteilte.
Zwei Besatzungsmitglieder wurden bereits am Vortag als vermisst gemeldet, zwei weitere erlitten nicht lebensbedrohliche Verletzungen.
Der Vorfall ereignete sich gegen 12:10 Uhr am Dienstag etwa 150 Kilometer nordwestlich des Stadtzentrums von Ottawa, wie die Royal Canadian Air Force in einem Tweet mitteilte.
Vier Angehörige der kanadischen Streitkräfte befanden sich zu diesem Zeitpunkt an Bord des CH-147 Chinook, wie Anita Anand, Ministerin für nationale Verteidigung, in einem Tweet mitteilte.
Trudeau sagte am Dienstag vor Reportern, er habe in der Nacht mit dem Chef des Verteidigungsstabs, General Wayne Eyre, gesprochen und ihm sein Beileid ausgesprochen.
"Ich konnte glücklicherweise gestern Abend mit dem Chef des Verteidigungsstabes zu sprechen, um den Familien und Kollegen der getöteten Mitglieder mein Beileid auszusprechen", sagte Trudeau.
"Tatsache ist, dass es eine gründliche Untersuchung geben wird, es wird Antworten geben, aber im Moment konzentrieren wir uns auf die Benachrichtigung der Familien und die Unterstützung."
Weder Militär- noch Verteidigungsbeamte haben bestätigt, dass Besatzungsmitglieder ums Leben gekommen sind oder für tot gehalten werden. Das Verteidigungsministerium teilte am späten Dienstagnachmittag mit, dass die Such- und Bergungsarbeiten noch andauern.
Der Rettungsdienst von Renfrew County behandelte nach eigenen Angaben zwei Patienten mit nicht lebensbedrohlichen Verletzungen, die anschließend in ein Krankenhaus gebracht wurden.
Die beiden vermissten Besatzungsmitglieder gehören zur taktischen Hubschrauberstaffel 450, heißt es in einer Mitteilung des Verteidigungsministeriums.
Nach Angaben des Militärs wird dieser Hubschraubertyp für den Transport von Personen und Ausrüstung eingesetzt, und das Geschwader ist in Petawawa stationiert. Es ist die einzige CH-147F Chinook-Staffel der Luftwaffe.
Unfall führt zu örtlichen Wassereinschränkungen
Zu den Ersthelfern, die die Such- und Rettungsmaßnahmen in dem Gebiet durchführen, gehören Militärangehörige - mit Luftunterstützung aus Petawawa und dem 8 Wing Trenton -, die Ontario Provincial Police und lokale Feuerwehrleute.
Das DND hat Bootsfahrer gebeten, den Fluss in der Nähe des Stützpunkts und des Black Bear Beach zu meiden, um
"potenziell gefährliche Materialien aus dem Flugzeug" zu vermeiden und die Absturzstelle zu sichern.
Die Stadt Petawawa hat als Vorsichtsmaßnahme die Wasserentnahme aus dem Ottawa River in ihre Wasseraufbereitungsanlage gestoppt und die Bewässerung von Rasen und Gärten, die nicht unbedingt erforderlich ist, verboten.
John Felix, Petawawas Direktor für öffentliche Arbeiten, sagte, dass die Stadt Wasser aus Pembroke bezieht, das über drei Wassertanks verfügt, und erwartet, dass dies bis zu vier Tage andauern wird.
Er sagte, dass sich das Ansaugrohr im Fluss 400 Meter vor der Küste befindet und etwa sieben Meter tief ist.
"Solange wir nicht sicher sind, dass der Fluss frei ist und wir loslegen können, werden wir den normalen Betrieb wieder aufnehmen und nicht mehr so viel Wasser aus der Stadt Pembroke beziehen."
Die Nachbargemeinden Laurentian Valley und Pembroke bitten ihre Einwohner, wegen des hohen Wasserbedarfs sparsam mit dem Wasser umzugehen,
"da wir unsere (Nachbarn) bei einem laufenden Notfall unterstützen".
Der Bürgermeister von Petawawa, Gary Serviss, sagte, dass jeder in der Stadt von dem Vorfall betroffen sein wird - er sagte, dass die Chinook-Hubschrauber
"Teil der Struktur der Stadt" sind.
"Die nächsten paar Tage werden sehr emotional", sagte er.
"Die Gemeinde und die Garnison werden zusammenkommen, sich zusammenschließen und sehen, ob wir uns gegenseitig durch diese schreckliche Situation helfen können."
