Sanjuscha
Flugschüler
- Dabei seit
- 14.09.2020
- Beiträge
- 7
- Zustimmungen
- 3
Hallo,
kann mir jemand von den russischen Muttersprachlern bei drei Begriffen aus dem Flugzeugbau weiterhelfen?
Natürlich sind mir auch alle anderen recht, die Bescheid wissen und/oder ein gutes russisch-deutsches Fachlexikon besitzen. Meines hat nämlich hier versagt.
Die Begriffe sind:
1.
бимсы
2.
кницы
3.
кронштейн
Da es mit dem Erklären vielleicht schwierig werden könnte: Gibt es irgendwo Zeichnungen? Oder Zitate aus Lexika?
Russisch kann ich einigermaßen lesen.
Wer weiß Rat?
Beste Grüsse
Sanjuscha
kann mir jemand von den russischen Muttersprachlern bei drei Begriffen aus dem Flugzeugbau weiterhelfen?
Natürlich sind mir auch alle anderen recht, die Bescheid wissen und/oder ein gutes russisch-deutsches Fachlexikon besitzen. Meines hat nämlich hier versagt.
Die Begriffe sind:
1.
бимсы
2.
кницы
3.
кронштейн
Da es mit dem Erklären vielleicht schwierig werden könnte: Gibt es irgendwo Zeichnungen? Oder Zitate aus Lexika?
Russisch kann ich einigermaßen lesen.
Wer weiß Rat?
Beste Grüsse
Sanjuscha