Tupolev Tu-22/Tu-22M - Famous Russian Aircraft - Yefim Gordon & Dmitriy Komissarov

[B.L.Stryker]

Tupolev Tu-22/Tu-22M - Famous Russian Aircraft - Yefim Gordon & Dmitriy Komissaro

Die Höflichkeit zwischen euch beiden ist ja genial. Kommt selten vor in einem Forum.

 

[Xena]

Tupolev Tu-22/Tu-22M - Famous Russian Aircraft - Yefim Gordon & Dmitriy Komissaro

In diesem Thread ein Wunder.

Wimpsey, was hast Du denn geschrieben, wenn ich mal fragen darf?

 

[Düsenjäger]

Tupolev Tu-22/Tu-22M - Famous Russian Aircraft - Yefim Gordon & Dmitriy Komissaro

Ja, Teil der Szene. Dies sind aber große Worte. Habe früher geschrieben, ist aber schon länger her. Wollen Sie leicht selber als Autor veröffentlichen?

Keine Zeit, keine konkreten Vorstellungen, nicht genug Kenntnisse, um überhaupt ein (englisches) Buch zu verfassen.

 

[Deino]

AW: Tupolev Tu-22/Tu-22M - Famous Russian Aircraft - Yefim Gordon & Dmitriy Komissaro

...
Ja, das Buch von Igor Seidov ist sehr gut und ein echter Lichtblick am russischen Himmel. Es gab mal Überlegungen dieses Buch in English zu veröffentlichen. Es ist aber wie so oft an eher banalen Dingen gescheitert.
...

Angeblich wurde das Buch wohl doch ins Englische übersetzt ... der erste Teil "Red Devils over the 38th Parallel" übersetzt und "re-published" von Hal Fisher (dazu hab ich aber nix finden können !) und nun von Helion als "Red Devils Over the Yalu: A Chronicle of Soviet Aerial Operations in the Korean War 1950-53" !

http://www.amazon.de/Red-Devils-Over-Yalu-Operations/dp/1909384410
http://www.helion.co.uk/red-devils-over-the-yalu-a-chronicle-of-soviet-aerial-operations-in-the-korean-war-1950-53.html

Wir sind damit zwar vom Thema weg, aber sonst gibt dazu kein Thema im FF. ... kennt jemand das Buch ??

Deino