![Jemiba](/data/avatars/m/4/4114.jpg?1495044725)
Jemiba
Testpilot![](/styles/flugzeugforum/user-title-icons/ass_1.png)
![](/styles/flugzeugforum/user-title-icons/ass_2.png)
![](/styles/flugzeugforum/user-title-icons/ass_3.png)
- Dabei seit
- 15.08.2004
- Beiträge
- 624
- Zustimmungen
- 84
Ich hoffe, meine Frage paßt hier am Besten rein :
Ich arbeite gerade an einem Cutaway und habe auf einer Zeichnung eine mechanische Verbindung
zwischen den Steuerstangen des Seiten- und des Höhenruders entdeckt.
Wie lautet die luftfahrttechnisch korrekte Bezeichnung dieses Teils ?
Na, und wenn irgendwer auch gleich noch die Übersetzung ins Französische hätte ...
... aber das wäre schon unverschämt !
Ich arbeite gerade an einem Cutaway und habe auf einer Zeichnung eine mechanische Verbindung
zwischen den Steuerstangen des Seiten- und des Höhenruders entdeckt.
Wie lautet die luftfahrttechnisch korrekte Bezeichnung dieses Teils ?
Na, und wenn irgendwer auch gleich noch die Übersetzung ins Französische hätte ...
... aber das wäre schon unverschämt !