USA vs. Russland

[jackrabbit]

Moin,

Daher präferiere ich auch entsprechende Quellen deutscher Sprache, die ggf. erläutert werden müssen - und ich werde das auch beibehalten.

üblich ist eher, dass man die Originalquelle verlinkt, diese aber - wenn sie fremdsprachig ist - auf Deutsch zusammenfasst.

Grüße

 

[Sens]

Die "Zusammenfassung" sollte sich auf eine Fragestellung oder Hervorhebung beschränken. Inzwischen hat jeder Leser die Möglichkeit, eine Originalquelle zu lesen, wenn er weis, dass es sie gibt und wo sie zu finden ist.

 

[Phalc]

darf ich darauf mit einem Zitat antworten?
Daher präferiere ich auch entsprechende Quellen deutscher Sprache, die ggf. erläutert werden müssen - und ich werde das auch beibehalten. Oder soll ich Euch z.B. mit polnisch zuschütten?

Hättest du in deinem Ursprungsbeitrag die Originalquelle verwendet und zusammengefasst, bräuchten wir jetzt nicht zum wiederholten Male diskutieren, dass deutsche Medien ADIZ und nationalen Luftraum gerne vermischen (für manche absichtlich, für manche wegen mangelnder Qualität).

 

[AE]

üblich ist eher, dass man die Originalquelle verllnkt, diese aber - wenn sie fremdsprachig ist -auf Deutsch zusammenfasst.

Das ist nicht üblich, sondern regelkonform. Obwohl der User mich für unterirdisch hält ... er hat absolut recht.


Eventuell ein Kommentar zur Regel?
Da ich hier mehrfach zitiert wurde: die Beiträge sollen auf deutsch geschrieben werden. Das Zitieren fremdsprachiger Texte, ohne Übersetzung/Zusammenfassung/Erläuterung, wird nicht gern gesehen. Von "es dürfen nur deutsche Quellen genannt werden", war hier noch nie die Rede. Das ist ein Missverständnis. Selbstverständlich können Originalquellen in polnisch, russisch, englisch oder japanisch sein. Kurze deutsche Zusammenfassung und die Sache ist in Ordnung.
Noch Fragen

 

[TF-104G]

Noch Fragen

Wie wird das Wetter am 12 August, brauche ich eine Leiter und habe ich die Sonne im Rücken oder den ganzen Tag Gegenlicht.

 

[topas]

Was willst du denn am internationalen Tag der Jugend fotografieren ? 🥸

 

[AE]

Wie wird das Wetter am 12 August, brauche ich eine Leiter und habe ich die Sonne im Rücken oder den ganzen Tag Gegenlicht.

Meine Glaskugel sagt:
12.08.24 ist ein Montag
gegen Abend ist mit zunehmender Dunkelheit zu rechnen
wenn du kleiner als 1,75 m bist, brauchst du immer eine Leiter - sonst wirst du übersehen

"Deutschland Wetter im August 2024
Das Wetter in Deutschland im August hat Tiefstwerte von 15°C und Höchstwerte von 25°C. Es ist die perfekte Temperatur, um Deutschland zu erkunden, ohne dass es zu heiß oder zu kalt ist. In Deutschland können Sie im August mit 3 bis 8 Regentagen rechnen. Es ist eine gute Idee, Ihren Regenschirm mitzubringen, damit Sie nicht dem schlechten Wetter ausgesetzt sind. Unsere Wettervorhersage gibt Ihnen einen umfassenden Eindruck davon, welches Wetter in Deutschland im August 2024 zu erwarten ist."

Deutschland Wetter im August 2024 | Wetter2.com

Wettervorhersagen für Deutschland im August 2024, einschließlich der Temperaturen im August sowie der durchschnittlichen Regentage, Wind und Schnee in Deutschland.

www.wetter2.com

Du hast Gegenlicht, die Sonne will dich doch schließlich sehen.

 

[TF-104G]

Wir sollten nun zum Thema zurück kehren bevor der Thread in "Spass muss sein" landet.

 

[Bleiente]

Und zumindest Schweden stellt jetzt seine Ermittlungen offiziell ein:
.....

Dänemark stellt die Ermittlungen auch ein
".... Dänemark hat seine Ermittlungen zu den Explosionen an den Nord Stream-Pipelines eingestellt. »Es gibt keine ausreichenden Gründe, um ein Strafverfahren in Dänemark zu verfolgen«, teilte die dänische Polizei mit. Daher habe »die Kopenhagener Polizei beschlossen, die strafrechtlichen Ermittlungen zu den Explosionen abzuschließen«. ..."
Nord-Stream-Lecks: Dänemark stellt Ermittlungen ein (msn.com)